1:24:02
Pero para eso, tu hermana deberá ser
muy buena esposa.
1:24:06
- Sí, sírvale una copa.
- Sí, desde luego.
1:24:11
Gracias.
1:24:26
Padre, por favor, soltadme.
No soy un criminal.
1:24:32
¿Y qué harás si te escapas? ¿No ves
que es una locura pretender...
1:24:36
a la mujer de nuestro jefe?
No me lo puedo explicar.
1:24:40
- No comprendéis mis sentimientos.
- Por supuesto que no.
1:24:52
Mañana...
1:24:56
vendrán agentes de Kyoto para
trasladarte a la ciudad.
1:25:04
- ¿De veras?
- Sí.
1:25:13
El destino ha querido que sea padre
de un hijo como tú.
1:25:22
¡Qué desgraciado eres!
1:25:35
No puedo soportar verte así.
Vete.
1:25:43
Vete.
1:25:45
Vete de aquí.
1:25:58
No te comportes como
una niña pequeña.