Chikamatsu monogatari
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:08:01
mais si on l'arrête pour dettes,
notre famille sera déshonorée.

:08:06
Il faut à tout prix éviter
cette honte.

:08:09
Les rumeurs vont si vite
dans le commerce...

:08:14
Cela me gêne, mais peux-tu
encore une fois prier ton mari...

:08:18
de nous aider pour éviter le pire ?
:08:24
Je le lui demanderai...
:08:29
mais cela me remplit de honte...
:08:33
on l'a tant sollicité
depuis nos fiançailles...

:08:36
et notre mariage.
:08:46
Le Maître !
:08:50
Bienvenue, Maître.
:08:51
Le travail pour le Ministre
sera fini ce soir ?

:08:54
Non, Maître. Mohei
est au lit, grippé.

:08:57
Qu'il se lève !
J'ai promis de livrer demain.

:09:01
Vous avez passé la soirée
avec le Ministre ?

:09:04
Ces nobles daignent boire avec nous,
quand nous payons.

:09:18
Où est Madame. ?
:09:19
Elle reçoit Mme sa Mère.
:09:47
Mon appuie-tête.

aperçu.
suivant.