1:14:03
Elle était seule ?
1:14:05
- Avec un employé de la maison ?
- Oui, c'est ça.
1:14:15
Quelle histoire !
1:14:19
En voilà, une avanie !
1:14:28
Maître ! Ils sont vivants,
tous les deux !
1:14:32
Ils ne sont pas morts !
1:14:33
Un forestier les a vus hier
au pied du Mont Atago...
1:14:36
Vivants ?
1:14:39
Ils vont sûrement chez le père
de Mohei... Qu'on les poursuive !
1:14:45
Ramène seulement O-San.
Laisse Mohei là-bas.
1:14:49
Que la police du village
s'occupe de lui. Tu m'as compris ?
1:15:12
Vivants. ?
1:15:44
Qui est là ?
1:15:46
C'est moi... moi !