Demetrius and the Gladiators

:46:00

Zašto se pretvaraš da si tako
èist pred svim zavoðenjem?

:46:03

Mislim da si pogrešno razumela,
draga.

:46:05

Kada Hrišæanin govori o ljubavi,
on misli...

:46:08

Pitala sam Demetriusa.

:46:10

Isus je rekao, "Volite se kao braæa."

:46:15

Kaži mi, kako misliš da voliš
ženu kao brata?

:46:22

I ne voliš.

:46:25

Šteta je da mi ne možeš reæi
nešto o ogrtaèu.

:46:27

To bi moglo da te oslobodi.

:46:30

Ne mogu ništa da vam kažem, gospodine.

:46:34

Albuse.

:46:37

Vrati ovog èoveka u školu
za gladijatore.

:46:39

Zašto, Klaudije? Možeš još
da ga ispituješ.

:46:43

Možemo da ga zaposlimo ovde kao
našeg liènog stražara.

:46:47

Bar dok ne bude ponovo spreman za arenu.
- Kako ti kažeš, draga.

:46:52

Pored toga, kada nas bolje upozna,
možda æe hteti više da nam kaže.

:46:55

Albuse, nahrani ga.
Onda se vrati na instrukcije.

:46:59

Da, moja gospoðo. Doði.

:47:09

Jesi li iscrpila sve svoje izvore zabave?

:47:13

Ali zar ne misliš da je zanimljiv?
- On je neobièan mladi èovek.

:47:17

On ima nešto što fali Rimu...

:47:19

još od ranih dana republike.

:47:21

Nešto u šta treba verovati. Veru.

:47:24

Naša rana osvajanja su je oslabila...

:47:27

i moja porodica, mi Cezari,
smo je ubili i spalili.

:47:31

Èudno je da uspomena na mrtvog Jevrejina
može da je vrati životu.

:47:35

Mesalina.

:47:37

Nemoj da ga povrediš.

:47:40

Nemoj da uništiš ono što jeste.

:47:42

Hoæeš li ti da se mešaš?

:47:44

Ne, draga. Ja se nikad ne mešam.

:47:54

Ovo je tvoj položaj. Ne napuštaj ga.