:53:00
Ali tvoji verni dvorani su mi se
smejali u lice.
:53:02
Isti oni koji su me optuili.
- Da li je to istina?
:53:06
Da li je istina?
- Ne, velièanstvo.
:53:08
Laovi! Izdajice!
:53:11
Znaèi, porièete da sam ja Bog!
:53:14
Sve æu da vas obesim!
:53:17
Rascepiæu vas!
:53:19
Kleèi. Kleèi!
:53:21
Kleèi!
:53:24
Kleèite vaem Bogu!
:53:33
Malo vina, tamo na stolu.
:53:37
Video si. Sada zna.
:53:40
Da li smatra da sam luda
to sam se tako ponaala?
:53:45
Danas u Rimu, mnogi nevini ljudi
znaju ta znaèi biti optuen.
:53:47
Nevina? Ko kae da sam bila nevina?
:53:50
Kaligula je bio u pravu. Naterala sam ih
da to urade i oni su se zbunili.
:53:54
Oh, da sam ja muko.
:53:56
Da sam ja Klaudije ubila bih
Kaligulu odavno.
:53:58
Priklonila bih bogove
na svoju stranu i sama vladala.
:54:02
Ali on nije bolji od ostalih.
:54:04
Gde je veèeras kada mi treba?
:54:06
Imam samo moju dovitljivost
da me spasi.
:54:09
I to ne prvi put.
:54:18
Ne elim jo jednu ovakvu noæ.
:54:22
Imam vilu pored mora.
:54:24
Klaudije nikad tamo ne ide.
:54:27
Treba mi zatita i elim da
poðe sa mnom. Hoæe li da poðe?
:54:32
Zato me pita?
Sama si rekla da sam tvoje vlasnitvo.
:54:36
Ne pitam te kao moje vlasnitvo.
:54:40
Mogu da te oslobodim. Biæemo jednaki.
:54:44
Nudim ti ivot, Demetriuse,
i sjajan dogovor.
:54:49
Zato si izabrala mene?
:54:51
Zato to ni pred kim neæe da puzi.
Zato to si mukarac.
:54:55
Misli, Demetriuse. Ti nisi slep.
:54:58
Da li moram sve da ti kaem?