:48:01
Ne. Nesmíme se nièeho dotknout,
ne pøijde policie.
:48:04
Musel se sem vloupat.
Rád bych vìdìl, po èem el.
:48:08
Asi po tìch pohárech.
:48:09
Kdy pøijede policie?
:48:12
- U jsi ji volala?
- Ne.
:48:14
Øekls mi, a s nikým nemluvím.
:48:18
- Nemìli bychom je zavolat teï?
- Ano.
:48:24
- Kde je Mark?
- Øekl jsem mu, a jede rovnou domù.
:48:27
Spojte mì s policií v Maida Vale, rychle.
:48:29
- Øekl jsi mu to?
- Nevìdìl jsem, co se stalo.
:48:32
- Jen jsem øekl, e se necítí dobøe.
- Policie Maida Vale.
:48:35
- Policie? Stala se hrozná nehoda.
- Ano, pane?
:48:39
Byl zabit mu.
:48:41
- Vae jméno, pane?
- Wendice.
:48:43
- S dvojitým "s"?
- Ne, D-l-C-E.
:48:45
C-E. Vae adresa, pane?
:48:47
Charrington Gardens 61-A, byt v pøízemí.
:48:51
- Byla to nehoda?
- Já nevím.
:48:54
Jak to, e nevíte?
:48:56
Myslíte, e ho nìkdo zavradil?
:48:59
Nevím.
:49:01
Máte tuení, kdo to mohl udìlat?
:49:08
Vysvìtlím to, a pøijedete. Kdy to bude?
:49:11
- Asi za dvì minuty.
- Dvì minuty?
:49:13
- Nièeho se nedotýkejte, pane.
- Ne, nebudeme na nic sahat.
:49:17
- Obléknu se.
- Proè?
:49:21
- Budou mì chtít vidìt.
- Nebudou.
:49:24
Budou mì muset vyslechnout.
:49:26
Mùou poèkat do zítøka.
Øeknu jim vechno, co budou potøebovat.
:49:30
- Tony...
- Ano?
:49:31
...proè jsi mi volal?
- Coe?
:49:34
Promiò, miláèku, øeknu ti to pozdìji.
:49:37
Právì mì nìco napadlo.
Øíkalas, e pouil punèochu?
:49:41
Myslím, e punèochu nebo álu. Není tady?
:49:44
Ne, ale myslím, e ji najdou. Bì si lehnout.