:56:00
Prý jste tu nebyl, kdy se to stalo.
:56:02
Ne, byl jsem na veèeøi v hotelu Grendon...
:56:05
a shodou okolností...
:56:06
jsem volal své enì,
právì kdy byla napadena.
:56:09
Chápu. Mùete mi øíct,
kolik bylo pøesnì hodin?
:56:12
Bohuel ne. Moje hodinky se zastavily.
:56:19
Vimla jste si, kolik bylo, paní Wendiceová?
:56:22
Ne, nevimla.
:56:23
- Posadíte se, inspektore?
- Dìkuji.
:56:30
U víte, kdo to byl?
:56:33
Ano. Alespoò víme, kde bydlel.
:56:37
I kdy kolem jeho pravého jména
panuje trochu zmatek.
:56:40
Zdá se, e mìl jmen nìkolik.
:56:43
- U jste ho nìkdy pøedtím vidìla?
- Ne, samozøejmì e ne.
:56:50
- To je on?
- Ano.
:56:52
- Nepoznáváte ho?
- Nikdy jsem ho nevidìla.
:56:56
Ani koutkem oka?
:56:58
Ne. Víte, napadl mì zezadu...
:57:01
a byla tma. Sotva jsem ho zahlédla.
:57:04
Ano, ale ne jsem vám ukázal ty fotky,
:57:06
øekla jste, e jste ho nikdy nevidìla.
:57:08
Jak jste to mohla vìdìt,
jestlie jste vèera nevidìla jeho tváø?
:57:12
Já vám nerozumím.
:57:13
Inspektore, moje ena chce prostì øíct,
e pokud ví, nikdy pøedtím ho nevidìla.
:57:18
- Takhle jste to myslela?
- Ano.
:57:20
A vy, pane? U jste ho nìkdy vidìl?
:57:24
Ne.
:57:28
- Ne. Alespoò...
- Ano?
:57:31
Podobá se komusi, koho znám z univerzity.
:57:33
Ale s tím knírkem vypadá jinak.
:57:35
Jak se jmenoval?
:57:37
Nevím. U to musí být 20 let, co jsem odeel.
:57:40
- Jmenoval se Lesgate?
- Ne.
:57:43
- Wilson?
- Ne.
:57:45
- Swann?
- Swann?
:57:49
Poèkejte chvilku. Ano, to je ono.
:57:57
To je fotka ze schùzky spoluákù.
Byli jsme na stejné fakultì.