1:19:07
Is it about my wife?.
1:19:09
-No, sir, I'm afraid not.
-Then what is it?.
1:19:12
I'm making inquiries in connection
with a robbery that took place...
1:19:16
-...about three weeks ago, sir.
-Can't it wait a few days?.
1:19:20
Of course, sir.
I'm very conscious of your position.
1:19:23
If I may, I'd like to say
how deeply sorry I am--
1:19:26
Yes, inspector, all right.
Now, how can I help you?.
1:19:29
The cashier of a factory in Ledbury Street
was attacked in his office...
1:19:33
...and two men made off
with several hundred pounds...
1:19:36
...mostly in pound notes.
1:19:37
What is all this to do with me?.
1:19:39
In these cases, all police divisions
are asked to keep a lookout...
1:19:42
...for anyone spending
large sums of money.
1:19:44
-I see.
-And I was wondering...
1:19:47
-...if you'd sold anything recently for cash.
-Why?.
1:19:52
My sergeant happened to be
making inquiries...
1:19:55
...at Wales' Garage the other day,
and it appears that you...
1:19:58
...settled an account there recently for...
1:20:02
...just over £60.
1:20:03
Yes, I happened to have
quite a bit on me...
1:20:06
...so I settled for cash.
1:20:07
I see. Had you just drawn
this money from your bank?.
1:20:12
Have you been to my bank, inspector?.
1:20:14
Yes, as a matter of fact, I have.
But they wouldn't help me.
1:20:18
Bank statements are always
jealously guarded.
1:20:20
Yes, but I'm rather surprised
you didn't come to me first.
1:20:23
It was only a routine matter after all.
1:20:26
I didn't want
to disturb you.
1:20:30
Where did you get it, sir?.
1:20:32
Is that any of your business?.
1:20:33
If it was stolen money,
yes, sir, it is my business.
1:20:36
-Do you mind if I smoke?.
-Go ahead.
1:20:39
Do you really think
I've been receiving stolen money?.
1:20:42
Until you tell me where you got it,
I shan't know what to think, shall l?.
1:20:46
You see, if you got this money
from someone you didn't know...
1:20:49
...I mean, that might be the very person
we're looking for.
1:20:53
Hello.
1:20:56
-Is this yours?.
-What is it?.
1:20:58
Somebody's latchkey.
It was lying on the floor just here.