:24:01
Te garantizo que
no habrá riesgos.
:24:03
¿No te atrae? Has estado
jugándote el todo por el todo.
:24:07
-No sé de qué hablas.
-Deberías saberlo. Salió en los periódicos.
:24:11
Una mujer de mediana edad
murió de una sobredosis.
:24:15
Parece que tomó el medicamento
por mucho tiempo.
:24:17
No saben de dónde lo sacó.
Pero nosotros sí. ¿No es verdad?
:24:21
Pobre Srta. Wallace.
:24:26
¿Dónde están estas 1.000 libras?
:24:30
En una pequeña caja
en un depósito.
:24:33
-¿Dónde?
-En algún lugar de Londres.
:24:36
Claro que no
nos volveremos a ver.
:24:39
Tan pronto cumplas con
el encargo, te envío la llave.
:24:45
Puedes añadir estas 100 libras
a la cuenta.
:24:50
Si la policía te conecta con
uno de estos billetes...
:24:54
-...nos colgará con la misma cuerda.
-No lo harán.
:24:57
Por un año he retirado
20 libras a la semana.
:25:00
Siempre en billetes de cinco.
:25:01
Y los he cambiado
a mi conveniencia.
:25:04
¿Puedo ver tu estado
de cuenta bancaria?
:25:06
Por supuesto.
:25:12
No toques.
:25:18
Devuélvete una página.
:25:25
Tus ahorros han disminuido
unas 100 libras en este año.
:25:29
¿Y si la policía pregunta?
:25:31
Voy a las carreras
dos veces a la semana.
:25:33
Consultarán con tu contador.
:25:35
Igual que tú, lo hago discretamente.
¿Satisfecho?
:25:41
¿Cuándo sucederá?
:25:43
Mañana en la noche.
:25:44
¿Mañana? Ni pensarlo.
:25:46
Tengo que meditarlo.
:25:48
Tiene que ser mañana.
Todo está arreglado.
:25:52
¿Dónde?
:25:54
Justo donde estás ahora.
:25:58
¿Cómo?