:53:01
Si se hacen la idea de que
nos retrasamos en reportarlo...
:53:04
...empezarán a hacer preguntas.
:53:07
-¿Quieres que yo diga lo mismo?
-Sí, cariño.
:53:09
Si vuelve a preguntarlo.
:53:12
Es Mark. ¿Lo dejas pasar?
:53:18
-Buenos días, madam.
-Buenos días.
:53:20
-¿Sra. Wendice?
-Sí.
:53:22
Soy agente de policía.
¿Puedo pasar?
:53:24
Por supuesto.
:53:31
Perdone. Le diré
a mi marido que llegó.
:53:33
Gracias.
:53:57
Buenos días.
:53:59
Buenos días.
Soy el inspector Hubbard.
:54:01
Investigaciones criminales.
:54:03
Di a su sargento
la información necesaria.
:54:05
Sí, vi el informe, claro.
:54:07
Pero hay un par de cosas
que quisiera oír por mí mismo.
:54:11
El sargento me dijo que
sólo la vio unos instantes.
:54:15
-Sí, yo...
-Mi esposa está muy aturdida.
:54:18
Sí, una experiencia
muy desagradable.
:54:21
¿Le importa si echo una ojeada?
:54:22
Adelante. La habitación
y el baño están por aquí.
:54:37
Por el baño seguro que no entró.
:54:44
La cocina tiene
barras en las ventanas.
:54:52
Creemos que entró
por estas ventanas.
:54:55
Usted no estaba
cuando sucedió, ¿no?
:54:57
No, estaba en una cena
en el hotel Grendon.