1:21:00
¿Recuerda la carta
del Sr. Halliday?
1:21:03
Se ve que Swan
no la robó, fui yo.
1:21:06
Yo escribí ambas
cartas de chantaje...
1:21:08
...me quedé con la carta
y la planté en el cadáver.
1:21:13
-Y la media...
-Ah, sí, la media.
1:21:15
Mejor lo cuento yo,
parecerá más una confesión.
1:21:17
Sustituí... ¿Es ésa la palabra?
La sustituí por la que...
1:21:24
Me sigue, ¿no? ¿Qué más, Mark?
1:21:28
Le dijo a Swan que escondería
la llave aquí afuera.
1:21:31
Seguramente en esta repisa.
1:21:34
Swan entró solo.
1:21:36
Se escondió tras las cortinas
y Wendice llamó desde el hotel.
1:21:39
Si Swan usó esa llave,
la hubiera tenido al morir.
1:21:44
¿Cómo entró entonces el Sr.
Wendice cuando volvió del hotel?
1:21:48
Ella lo podría
haber dejado entrar.
1:21:50
Le quitó la llave a Swan
antes que llegara la policía.
1:21:52
Pero entró solo. Eso salió
en los tribunales, ¿recuerda?
1:21:57
Vamos, Mark, te toca a ti.
1:22:04
Swan tomó la llave,
abrió la puerta...
1:22:09
...y devolvió la llave.
1:22:11
Muy interesante, Sr. Halliday,
pero no me ayuda a lo que vengo.
1:22:16
Esto es cuestión de vida o muerte.
¿Qué más importa?
1:22:18
Lo que a mí me importa
es dónde consiguió el dinero.
1:22:30
Un momento, por favor.
1:22:37
Espere, inspector. Mire esto.
1:22:40
El último cheque que escribió
fue el 26 de marzo.
1:22:42
El día antes de que ocurriera.
Ha vivido de ese dinero.
1:22:46
-Su estado de cuenta...
-Sr. Halliday.
1:22:52
No ha sacado
nada mayor de 53 libras.
1:22:58
Pero mire, inspector.