:35:02
Då går vi inte ut.
:35:05
Du vill inte att vi ska gå ut.
Då stannar vi. Ska vi spela kort?
:35:10
-Älskade Tony...
-Jag ska meddela att vi inte kommer.
:35:15
Snälla Tony. Vi kan väl lösa det här
som vuxna människor.
:35:21
-Då gör jag väl i ordning klippboken.
-Du behöver inte om du inte vill.
:35:26
Jag vill faktiskt göra det.
:35:33
Jag ordnar en taxi.
:35:35
-Finns det nåt klister?
-I skrivbordet.
:35:39
-Du behöver en sax.
-Den ligger i sykorgen.
:36:05
-Har du några småmynt till taxin?
-Låt bli väskan. Vad behöver du?
:36:10
Du är skyldig mig tio shilling.
Jag betalade ditt paket till Peggy.
:36:16
Låt mig få ge dig det.
Och bort med tassarna.
:36:21
-Hur mycket vill du ha?
-Jag har taxipengar dit och hem.
:36:26
-Pengar till middan?
-Den är redan betald.
:36:30
Mark får skjuta till om det behövs.
:36:35
Taxin är här.
:36:42
-Vad väntar du på, Tony?
-Ingenting...
:36:46
-När kommer du hem?
-Vid tolv. Mark ska få en sängfösare.
:36:50
-Då sover jag, och vill inte bli störd.
-Vi ska vara tysta som möss.