:55:00
Jag råkade ringa hem
när min fru blev överfallen.
:55:04
-Kan ni säga exakt när det var?
-Nej. Min klocka hade stannat.
:55:13
-Lade ni märke till tiden?
-Nej...
:55:17
Vill ni inte slå er ner?
:55:23
-Har ni nån aning om vem det var?
-Ja. Vi vet i alla fall var han bodde.
:55:30
Vad han egentligen hette är oklart.
Han tycks ha haft flera namn.
:55:36
-Hade ni sett honom förut?
-Nej, naturligtvis inte.
:55:43
-Är det han?
-Ja. Känner ni inte igen honom?
:55:46
-Nej, jag såg honom aldrig.
-Inte ens ansiktet?
:55:51
Nej. Han överföll mig bakifrån.
Jag såg knappt nåt i mörkret.
:55:56
Innan ni såg fotona sa ni
att ni aldrig hade sett honom.
:56:00
Hur kunde ni veta det
om ni inte såg hans ansikte i går?
:56:05
Hon menar att hon aldrig sett honom,
såvitt hon visste.
:56:10
- Var det så ni menade?
- Hade ni sett honom förut, sir?
:56:18
Nej... Han liknar en studiekamrat.
Skillnaden är mustaschen.
:56:26
-Vad hette han?
-Vet inte. Det var tjugo år sen.
:56:31
-Var det Lesgate?
-Nej.
:56:34
-Wilson?
-Nej.
:56:36
Swann?
:56:40
Swann...? Vänta nu. Där har vi det.
:56:48
Det här togs på en kamratträff.
Där sitter han. Det är otroligt.
:56:53
-Kände ni honom väl?
-Nej.
:56:56
-Har ni sett honom sen dess?
-Nej...