1:16:03
-Kan det inte vänta?
-Jag är medveten om er situation.
1:16:08
-Jag vill djupt beklaga det som...
-Ja... Vad kan jag göra för er?
1:16:14
En kassör på en fabrik i Ledbury
blev överfallen.
1:16:18
Två män kom över flera hundra pund,
mest i enpundssedlar.
1:16:23
I dylika fall spanar alla distrikt
efter såna som gör av med stora belopp.
1:16:30
Jag undrade om ni nyligen
hade sålt nåt mot kontant betalning.
1:16:36
Min inspektör gjorde förfrågningar
på Wales bilverkstad.
1:16:40
Ni har visst nyligen betalat en räkning där
på lite drygt 60 pund.
1:16:46
Jag hade en hel del på mig just då
så jag valde att betala kontant.
1:16:52
-Hade ni tagit ut från banken?
-Har ni varit på min bank?
1:16:57
Ja, men de vill inte hjälpa mig.
Kontoutdrag är välbevakade.
1:17:03
Varför kom ni inte till mig först?
1:17:06
Det var bara ett rutinärende.
Jag ville inte störa er.
1:17:12
-Varifrån fick ni dem?
-Angår det er?
1:17:16
Om det var stulna pengar...
Har ni nåt emot att jag röker?
1:17:21
-Skulle jag ta emot stulna pengar?
-Jag vet inte vad jag ska tro.
1:17:27
Om ni fick pengarna av nån okänd
kunde det vara just den vi söker.
1:17:34
Hallå där...
1:17:37
Tillhör den er?
Det låg en nyckel här på golvet.
1:17:45
Nej, min är här.
1:17:52
Nej, det är inte er. Det kan vara min.
1:17:59
Ja, det är min. Den måste ha trillat
ur fickan. Det är ett litet hål i den.