:05:00
Well, the Bingo-maru is approaching the area
now. We'll learn more soon enough.
:05:13
They are here.
:05:39
Certainly. The Eiko-maru and Bingo-maru are both
owned by the Southern Sea Steamship Company.
:05:45
Yes. They don't know how.
:05:47
Can't you tell us if any survivors were seen?
:05:51
Please wait a little longer. We have a helicopter
and two ships searching the area now.
:05:57
We won't be sure of anything
until we get their report.
:06:02
Excuse me, why not send more ships?
Two ships are not enough for this!
:06:07
No, we're not limiting
the search party to two ships.
:06:10
We'll make every effort to conduct a
thorough search. Until then, please be patient.
:06:20
Hey!
:06:23
Help us, please!
:06:26
We're here! Hang in there!
:06:31
It was incredible. The ocean just blew up!
:06:34
Blew up?
:06:40
So far, three survivors were picked up by a fishing
boat. They are being taken to Ohto Island.
:06:46
We have sent the vessel Kotakato assist them.
:06:50
Which ship were the survivors from?
The Eiko-maru or the Bingo-maru?
:06:54
We are still investigating, but their
names will be released soon enough.