:34:04
- Would you do me a favor?
- Like what?
:34:06
- Remember my name?
- Sure, Pete Sheppard.
:34:08
Well, do me a favor and forget it!
:34:13
- Is it still on for Friday lunch?
- Certainly!
:34:15
- Thank you very much!
- Don't mention it!
:34:27
So the point that we're trying
to make is just this...
:34:31
...that there's no reason
for you to be unreasonable.
:34:34
I don't think I'm unreasonable.
:34:35
- You don't?
- No.
:34:37
I think I'm reasonable.
You're the ones that are "un."
:34:40
- Wait a minute. Here's something.
- Where?
:34:42
Would this be a solution?
:34:44
Supposing we gave you two signs
in trade for this one?
:34:49
Two?
:34:55
Possibly three?
:34:57
How big?
:34:58
I don't know offhand.
We'd have to look into it.
:35:01
- But not as big as this one, huh?
- Possibly not, no.
:35:04
- No soap.
- What?
:35:07
After all, Gladys... Miss Glover,
the size of the sign doesn't matter.
:35:12
- No?
- No.
:35:14
No, it's the location.
:35:15
Now, what if we found you
four fine locations...
:35:18
...and fitted them up for you?
:35:21
How about six?
:35:24
- Very well, six.
- And where?
:35:30
Let me have the chart,
will you, please?
:35:33
Now, let's see.
There's a fine one on 47th Street.
:35:37
- Well...
- Most desirable.
:35:39
And one in the 42nd Street
subway station.
:35:42
- Well...
- Then there's one on the West Side.
:35:45
- Yeah?
- And one on the East Side.
:35:48
- Yeah?
- And one in Grand Central Station.
:35:54
So now I'm all over the place.
:35:56
This may be the best lamb chop
I ever had.
:35:58
One of them's an electric sign.
Did I say that?