:20:00
¿Por qué no les ayudó?
:20:02
¿Con qué? ¿Con esto?
:20:05
- ¿Y sus armas?
- No llevo.
:20:07
Quizás las ha escondido despúes
del atraco.
:20:09
Es usted demasiado suspicaz, señor.
:20:11
¿Por qué no las lleva?
:20:13
Poque no soy el pistolero más
rápido del Oeste.
:20:21
Se están riendo de tí.
¿Es que has venido para que se burlen?
:20:33
¡Escuchad todos! Escuchad bien
porque sólo lo diré una vez.
:20:38
En 24 horas, ¿comprendéis...? Dentro de
24 horas estará prohibido entrar aquí.
:20:43
Ya hay un saloon en el pueblo.
No necesitamos otro aquí.
:20:46
Vamos a decretar una ley que prohiba
jugar y beber en las afueras.
:20:49
Esta medida tendrá efecto
dentro de 24 horas. ¡Ya lo sabéis!
:20:53
Bien, encantado de haberles conocido.
:20:55
Este territorio no es suyo Mclvers.
No puede pedirnos que nos vayamos.
:21:00
¡No os lo pido! ¡Os lo ordeno!
:21:03
Suponga que nos negamos...
:21:05
Tienen 24 horas.
:21:07
Usted no puede dictar leyes...
Dígaselo, sheriff.
:21:11
- Mac, usted sabe que no puede...
- 24 horas.
:21:13
- Un momento, Mac.
- No se meta en esto. Se lo he advertido.
:21:18
Si no se van, te aconsejo que
te vayas de pesca y esperes.
:21:23
La tormenta ha amainado, chicos.
Vámonos.
:21:28
Sr. McIvers, me debe usted
una botella de whisky.
:21:36
No quiero deberle nada.
:21:40
No lo olvide nunca, Señor Mclvers.
:21:57
¡Y cuando ellos se marchen, harías
mejor en irte con ellos!