:50:03
Sólo quería impedirle que
nos siguiese.
:50:05
Eso lo dices tú.
Él no nos seguirá.
:50:46
¿Y ahora?
:50:48
Vamos a casa.
:50:52
¿Ha sido un sueño,
o he visto el asalto de un banco?
:50:55
Kid no es un ladrón.
:50:57
Mclvers le ha forzado a hacerlo.
:51:00
No le ha puesto el revólver en la mano ni
le ha llevado al banco. Ha sido idea suya.
:51:04
Yo intenté disuadirle.
:51:05
¿Quién va a creer eso?
:51:08
¿Tu no lo crees?
:51:11
- Mi opinión no vale nada.
- Para mí, sí.
:51:14
¿Qué es lo que piensas?
:51:16
Que tu y Kid os habéis encontrado
en el banco. No me gusta.
:51:19
¿No te ha cogido tu dinero, verdad?
:51:22
No, el mío no.
:51:24
Eso es suficiente para Emma.
:51:26
Dí...¿por qué te odia tanto?
:51:28
Ella ama a Kid.
:51:29
Pues hizo lo imposible para colgarle.
:51:31
Tiene miedo de sentirse mujer.
:51:35
Ahora ya habrá convencido
a los demás.
:51:37
- Hay que irse enseguida. Y rápido.
- ¿A dónde?
:51:40
Eso lo veremos después,
pero primero tenemos que salir del valle.
:51:45
Quiero ir a mi casa.