:13:01
Nejste to vy?
:13:05
No a co?
:13:06
Nevidìl jsem vás pøed pár lety v ringu?
:13:10
Zkrate to. Co mi chcete?
:13:12
Totonost.
:13:18
Vyetrovací komise. Co má být?
:13:20
Chtìli bychom vám poloit pár otázek.
:13:22
Poøádáme verejné slyení
o pøístavní kriminalitì...
:13:25
a o vlivu podsvìtí na práci odboru.
:13:27
-Nic nevím.
-Jetì jste neslyel otázky.
:13:31
-Co jste to øíkal?
-Slyel jste dobøe.
:13:33
Øíká se, e jste byl poslední,
kdo vidìl Joeyho Doyla naivu.
:13:37
Nic nevím.
:13:38
Nikdo vás z nièeho neobvinuje,
pane Malloyi.
:13:40
Doufám, e to chápete.
:13:42
Chtìl jsem se vás jen zeptat na nìkolik lidí,
které byste mohl znát.
:13:48
-Které bych mohl znát?
-Ano.
:13:51
-Radi odtud zmiz, kámo!
-Klid, hochu.
:13:55
Nic nevím, nic jsem nevidìl, nic neøeknu.
:13:59
Radìji zmizte i s kolegou.
:14:01
Dobrá, pane Malloyi!
:14:02
Máte právo nevypovídat,
pokud se tak rozhodnìte.
:14:05
Verejnost má právo znát fakta.
:14:08
Jetì se uvidíme.
:14:09
A naprí, skrcku.
:14:13
Hlavnì klid.
:14:16
Vidìls. Ti moulové mì mají za práskace.
:14:19
-Kdo to byl?
-Nevím, co jsou zaè.
:14:22
U tri týdny mi dluí tìch 25 dolarù,
ale jetì to s tebou zkusím.
:14:25
Je ance na deset proèent týdnì
a kdy si nepujcíme, nepracujeme.
:14:29
Jdi do háje, JP.
:14:31
A budu mrtvý, pozná,
jakého jsi ztratil pøítele.
:14:34
Nechce umøít hned,
abychom to mohli vyzkouet?
:14:37
Upøímnou soustrast.
:14:39
Podívej, tako.
:14:46
Pískni, Tony.
:14:55
8.00 - 5 TÝMU - 100 NOSlCU