On the Waterfront
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:18:05
Co budete dìlat?
:18:07
Jak øekl Big Mac, pøijdem zítra.
:18:09
Zítra? Zítra žádná loï nepøijede.
:18:11
Stojím tu už páté ráno a ten moula...
:18:14
-No tak, zmizte!
-...mì poøád prehlíží.

:18:19
-Promiòte, otèe, nemyslel jsem to tak.
-Co chcete dìlat?

:18:23
Pojïme si zahrát.
:18:25
Pockejte. To to necháte jen tak být?
:18:30
Co vaše odbory?
:18:35
Žádné odbory v zemi by tohle nepøipustily.
:18:38
Pøístavište je tvrdší, otèe,
jako by ani nepatrilo k Americe.

:18:41
-Víte, jak to funguje na schùzích?
-Jak?

:18:45
Když vstanete a chcete nìco pronést,
zhasnou svìtla a vyvedou vás.

:18:50
Tak to chodí od doby,
co vede odbory Johnny a jeho pistolníci.

:18:53
Neznám bezpecné místo,
kde se mùžeme sejít.

:18:56
-Kostel.
-Cože?

:19:01
Dole v kostele.
:19:03
Víte, do èeho jdete?
:19:07
Máte cigaretu?
:19:20
Tady.
:19:29
-Makáš?
-Jasnì.

:19:31
Nemohl bys obcas pøiložit ruku k dílu,
aby sis tu pozici zasloužil?

:19:37
Mám hotovo. Mìl jsem spocítat ty pytle.
:19:40
Máme pro tebe další práci.
:19:42
Tedy pokud proti tomu nemᚠnámitky.
:19:47
Knìz a ta Doylova holka poøádají
dole v kostele schùzi.

:19:51
Chèeme jména všech úcastníku.
:19:54
Pockej. Pujdeš tam taky.
:19:57
Proè já, Charley? Nechce se mi tam chodit.

náhled.
hledat.