On the Waterfront
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:21:00
Otázka zní: Kdo zabil Joeyho Doyla?
:21:11
Nikdo z vás nemá ponìtí, kdo ho zabil?
:21:18
Mám tušení,
že každý z vás by mi o tom mohl nìco øíci.

:21:23
Dobrá, odpovezte mi tedy na tohle:
:21:25
Jak se mùžete nazývat kresany
a zároven svým mlèením chránit ty vrahy?

:21:35
Jimmy Collinsi,
tys byl jeho nejlepším pøítelem.

:21:38
Jak tu mùžeš jen sedet a mlèet?
:21:41
Vždycky zùstane mým nejlepším pøítelem,
ale co po mì chcete...

:21:44
Kdo ho pozval?
:21:47
Snažím se zjistit,
co se stalo Joeymu Doylovi.

:21:49
-Možná byste nám mohl pomoèi.
-Pomoèi?

:21:52
Bratr džentlmena Charleyho?
:21:54
Ti nám pomùžou maximálnì do hrobu.
:21:56
Charleyho z toho vynechte.
:21:58
-Nemyslíte, že by nám mohl pomoct?
-Zeptejte se ho sám.

:22:01
-Možná to jednou udìlám.
-Jednou.

:22:07
Poslyšte, vy ty pistolníky znáte.
:22:11
To budete mlèet, dokud vás
jednoho po druhém neodkrouhnou?

:22:16
To chcete?
:22:18
Co ty, Dugane? Chceš to?
:22:20
Jedno musíte pochopit, otèe. V pøístavu...
:22:23
jsme N a N.
:22:25
-N a N? Co to je?
-Neslyším a nemluvím.

:22:27
l když ty zabijáky nenávidíme,
nejsme práskaèi.

:22:30
Práskaèi? Vypamatujte se.
:22:33
Vím, že s vámi manipulují, ale tahle zemì...
:22:36
má jednu výhodu,
a tou je možnost bránit se.

:22:39
Zverejnit fakta.
:22:41
Postavit pravdu proti lži.
:22:44
To, èemu vy øíkáte práskacství,
je ve skuteènosti pravdomluvnost.

:22:49
Copak to nevidíte?

náhled.
hledat.