On the Waterfront
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:03:06
Vidìl jsem vás v pøed pár lety boxovat...
1:03:09
s chlapíkem jménem Wilson.
1:03:14
Myslel jsem, že mu nandáte,
1:03:16
ale úplnì vás serezal.
1:03:19
Serezal?
1:03:24
Co když vám øeknu,
že jsem toho srábka musel pul kola držet?

1:03:29
Bylo vidìt, že je zranìný.
1:03:32
Co myslíte, že jsem dìlal, lechtal ho?
1:03:35
Nemohl jste ho prostì dorazit?
1:03:37
Nechte to na pokoji.
1:03:40
Proè jste ho nedodìlal?
1:03:42
-Byla to laskavost známým.
-Laskavost?

1:03:47
Ano, tak to bylo.
1:03:49
Tak to tedy bylo.
1:03:50
Kdybych ho sejmul, mìl jsem titul.
1:03:53
Tu noc jsem na to mìl.
1:03:55
Bylo to vidìt.
Proto jsem myslel, že ho dorazíš.

1:03:57
Taky že ano, nebýt té sázky.
1:04:00
-Má vlastní.
-Smula.

1:04:07
Mìl bych už jít.
1:04:09
Pìknì po schodech.
1:04:13
Jak jste ho vlastnì poprvé dostal,
byl to hák nebo zvìdák?

1:04:18
Já háky nedával, jen krátké direkty.
1:04:21
Myslel jsem, že to byl hák.
1:04:22
Mìl jsem toho sralbotku pøecteného.
Mìl dobrou levacku.

1:04:26
V prvních kolech
jsem se párkrát nechal praštit,

1:04:29
a když si myslel, že má navrch
dal jsem mu pár ostrých direktu,

1:04:33
levou, pravou, levou.
1:04:35
Pak už na mne jen visel,
tak jsme zbytek zápasu odtancovali.

1:04:38
Tak to tedy bylo!
1:04:40
Když tihle chlapíci chtìjí vyhrát sázku,
pøed nièím se nezastaví.

1:04:48
Neslyšel jsem je, šéfe,
1:04:49
ale vidìl jsem, jak se k sobe mají.
1:04:52
A ten polda ani nedutal.
1:04:53
No tak je spolu vidìli a usmál se na ni.
1:04:56
To pøece neznamená, že nás práskne.
1:04:58
Dokud nebude verejnì svìdèit,
nemají dukazy.


náhled.
hledat.