:05:00
T'en auras besoin.
:05:04
Arrête la voiture au coin.
:05:15
Dèpose-moi au Garden.
:05:55
Laisse-moi tranquille.
:06:02
Edie !
:06:05
Ouvre-moi !
:06:07
Assez !
:06:11
Je t'ai dit de me laisser tranquille.
:06:13
Je sais ce que tu veux que je fasse,
seulement je le ferai pas.
:06:16
Je t'ai demandè de faire quoi que ce soit ?
:06:19
C'est à ta conscience de te le demander.
:06:21
Marre, avec ma conscience !
J'entends plus que ce mot-là !
:06:24
C'est la première fois que je le dis.
Laisse-moi tranquille.
:06:27
Edie, tu m'aimes.
:06:30
J'ai dit : ''Laisse-moi tranquille.''
Je n'ai pas dit que je ne t'aimais pas.
:06:34
- Je voudrais que tu me le dises.
- Ne t'approche pas !