On the Waterfront
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:32:10
lls n'attendent que lui.
:32:13
Terry, tu as entendu ?
:32:16
Oui.
:32:18
T'as perdu un round,
mais tu as une chance de gagner le match.

:32:23
- Qu'est-ce qu'il faut faire ?
- Te lever.

:32:26
Peux-tu te lever ?
:32:28
- Me lever ?
- Oui, et marcher.

:32:31
Jusqu'au quai.
:32:33
- Nous serons derrière toi.
- Que les armateurs voient

:32:36
que nous ne sommes plus aux ordres
de Johnny Friendly.

:32:38
Nous reprendrons en main notre union
et l'administrerons.

:32:43
Johnny n'a plus qu'une seule chance,
que tu ne te lèves pas.

:32:49
Qu'est-ce que vous regardez ?
Donnez-moi un coup de main !

:32:53
Qu'est-ce que vous attendez ?
:32:56
Aidez-moi à me mettre debout. Je vais...
:33:10
Ca va ?
:33:14
Vous m'avez mis debout ?
:33:17
Oui, tu es debout.
:33:21
Je crois pas que je pourrai marcher.
:33:24
Tu pourras.
:33:29
Finis ce que tu as commencè. Tu peux.
:33:40
Passez-moi mon crochet.
:33:41
Monsieur l'abbè, c'est insensè !
:33:44
Laissez-le. Continue à marcher.
:33:51
Laissez-le seul.

aperçu.
suivant.