:05:01
Edie, kom hier. Ik wil met je praten.
Ga met me mee.
:05:06
Pastoor, wie zou Joey
nou willen vermoorden ?
:05:13
Blijf uit z'n buurt.
- Edie, luister.
:05:17
Tijd en geloof genezen alle wonden.
- Hou toch op, m'n broer is dood.
:05:22
M'n broer was 'n goeie jongen.
:05:25
Edie, ik ben in de kerk
als je me nodig hebt.
:05:29
Is er ooit een heilige geweest
die zich in een kerk verstopte ?
:05:35
Ik wil weten wie m'n broer vermoord heeft.
:05:39
Wat is er met jou ?
:05:47
Baas, Packy wil nog een borrel op de lat.
:05:51
Geef hem maar.
:05:53
Dit is de opbrengst: 891 man keer drie,
dat is 2673 dollar.
:06:00
Charley, jij telt.
:06:03
Als we die bananenboot niet lossen,
levert 't geld op.
:06:07
Bananen bederven snel.
- Vraag twee mille.
:06:13
Die klojo's kunnen niet boksen.
:06:17
Er zijn geen harde lui meer. Hallo, bokser.
:06:21
Hoi, Johnny.
:06:23
De harde jongen. Niet slaan, niet slaan.
:06:28
Waar is Morgan, m'n bankier ?
- Hier, Mr. Friendly.
:06:32
J.P. hoe gaan de zaken ?
- Kelly wil niks lenen...
:06:36
... en toch geeft Big Mac 'm werk.
- Hij is familie.
:06:40
Anders vermoordt m'n vrouw me.
- Daarom ben ik nooit getrouwd.
:06:45
De rente van vandaag: 532.
- Tellen. Van tellen val ik in slaap.
:06:51
Skins, ging het goed met dat plaatstaal ?
:06:54
Een makkie. Ik heb een nepreçu.
:06:57
Sigaar uit je mond. En geef mij de poen.