:16:01
Kelly, Richie...
:16:15
Ja, jij.
:16:18
Wil er niemand werken vandaag ?
:16:28
Ja, jij.
:16:32
Wie kan me 'n dag werk bezorgen ?
- Ik heb kinderen.
:16:49
Stommeriken.
:16:59
Terry, pak hem.
:17:06
Geef hier.
:17:09
Geef aan mij.
:17:12
Geef aan mij.
- En waarom dan wel ?
:17:16
Het wordt toch nog leuk in de haven.
- Dat is Joey Doyle z'n zuster.
:17:24
Ben jij de zuster van Joey Doyle ?
- Ja.
:17:30
Jij werkt vandaag toch niet.
:17:33
Het was 'n genoegen om met je te vechten.
:17:41
Pap, hier is je geld. Alsjeblieft.
:17:46
Ik kan het wel gebruiken.
En nu terug naar de zusters.
:17:51
Pastoor, ik snap u niet. Ze ziet hier
dingen die 'n meisje niet mag zien.
:17:58
Dat was het. Kom morgen maar terug.