On the Waterfront
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
-De acord?
-Da.

:10:09
Hei!
Ai un prieten adevãrat aici.

:10:13
Sã nu uiþi asta.
:10:15
De ce ar uita-o?
:10:17
Mulþumesc, Johnny.
:10:27
În regulã, zi de platã.
:10:29
Rony.
:10:31
Mac.
:10:55
Bunã, Terry.
:10:59
-Bunã, puºtiule.
-Tocmai voiam sã-i hrãnesc.

:11:01
I-am hrãnit eu.
:11:03
Te-ai sculat devreme.
:11:05
M-am sculat sã le dau de mâncare.
:11:10
Ce uºor e pentru voi!
:11:12
Mâncaþi, dormiþi, zburaþi.
:11:21
Trebuie sã plec.
:11:30
Sã nu-i uzi pentru cã
nu vreau sã rãceascã.

:11:35
Ne mai vedem.
:11:45
Haide, Tony, dã-le jetoanele.
:11:51
Era un tip cumsecade, Doyle ãsta.
:11:53
Bineînþeles, de aia l-au ucis.
:11:55
Nu putea sã-ºi þinã gura.

prev.
next.