:20:01
ªi oricum,
am fãcut deja destule pentru voi.
:20:03
Dã-mi voie sã-þi spun eu ce ai fãcut.
Ai fãcut o treabã bunã
:20:07
pentru prieteni.
Dar acum, Johnny îþi cere sã-i faci o favoare.
:20:09
Nu mai sta pe gânduri. Fã-o.
:20:12
Haide. Participã la întâlnire.
:20:31
Am crezut cã veþi fi mai mulþi, dar...
:20:35
Romanii au descoperit ce se poate face cu
o mânã de oameni, dacã este cea potrivitã.
:20:43
Eu nu sunt decât un om obiºnuit,
dar mi se pare cã e simplu.
:20:48
Unu: condiþiile de muncã sunt proaste.
:20:50
Doi: sunt proaste pentru cã le controleazã mafia.
:20:52
Trei: singura cale de a opri mafia este ca
sã nu-i lãsãm sã scape dupã crimele comise.
:20:57
Dacã aþi putea rãspunde la o întrebare,
ar fi un început promiþãtor.
:21:00
ªi întrebarea este:
Cine l-a omorât pe Joey Doyle?
:21:12
Nu aveþi nici o idee
cine l-a omorât pe Joey Doyle?
:21:18
Am o bãnuialã cã toþi
aþi putea sã-mi spuneþi câte ceva.
:21:23
Bine, atunci rãspundeþi-mi la asta:
:21:25
Cum ne putem considera creºtini
dacã îi apãrãm pe criminali prin tãcere?
:21:36
Jimmy Collins,
ai fost cel mai bun prieten al lui Joey.
:21:39
Cum poþi sta acolo
fãrã sã spui nimic?
:21:41
Întotdeauna o sã mi-l reamintesc
ca pe cel mai bun prieten, dar ce ai vrea sã...?
:21:45
Cine l-a invitat pe el?
:21:47
Vreau doar sã aflu
ce i s-a întâmplat lui Joey Doyle.
:21:50
-Poate tu ne poþi fi de ajutor.
-De ajutor?
:21:52
Fratele lui Charley?
:21:54
Ne va ajuta sã ajungem pe fundul râului.
:21:56
Nu-l amestecaþi pe Charley în asta.
:21:58
-Nu crezi cã ne poate fi de ajutor?
-De ce nu îl întrebaþi pe el?