:40:01
Ce s-a întâmplat?
Ce s-a întâmplat cu tine?
:40:07
Ajutã-mã, dacã poþi,
pentru numele lui Dumnezeu.
:40:13
Edie, mi-ar place sã te ajut...
:40:16
Mi-ar place sã te ajut,
dar nu pot face nimic.
:40:21
Bine.
:40:25
Nu trebuia sã te rog.
:40:29
Edie, hai, bea un pic de bere.
:40:31
Hai, hai...
:40:35
Nu vreau.
:40:40
Rãmâi sã-þi termini bãutura.
:40:43
Nu pleca.
Am timp toatã viaþa sã beau.
:40:51
Te-ai supãrat pe mine?
:40:57
De ce?
:41:04
Nu ºtiu...
pentru cã nu þi-am fost de ajutor.
:41:11
Ai fi fãcut-o dacã puteai.
:41:25
Vin acum!
:41:27
Alege unul.
:41:30
Înainte trebuie sã sãruþi mireasa.
:41:44
Poþi ieºi pe aici.
Vrei sã te conduc?
:41:53
-Ce se întâmplã?
-Dã-mi o þigarã.
:41:56
Nu trebuie sã fumezi atât.