1:10:18
Tak co zas má s tím Thorwaldem?
1:10:20
Dost, e ses ukázal.
Bojím se, e se nám mùe ztratit.
1:10:24
- Odjídí odtud?
- Vechno co má,
1:10:26
je rozloené v lonici
a èeká na sbalení.
1:10:31
Ohøála jsem brandy.
Pan Doyle, pøedpokládám?
1:10:37
Tome, sleèna Fremontová.
1:10:40
- Tìí mì.
- Myslíme si, e Thorwald je vinen.
1:10:50
Opatrnì, Tome.
1:10:57
- Haló.
- Poruèík Doyle?
1:10:58
Ano, je tu. Pro tebe.
1:11:01
- Ano.
- Poruèík Doyle, pane?
1:11:03
U telefonu.
1:11:08
Dobrá.
1:11:10
Dìkuji...
Nashledanou.
1:11:13
Káva bude brzo.
1:11:15
Jeffe, øekni nìco o tìch percích?
1:11:17
perky?
1:11:19
V té lonici má v atech
schované perky své eny.
1:11:22
- Jsi si jistý, e to jsou její perky?
- Byly v její kabelce.
1:11:25
Pane Doyle, to mùe
vést k jedinému závìru.
1:11:28
A to?
1:11:29
e ten kdo vèera ráno odeel,
nebyla paní Thorwaldová.
1:11:33
Na to jste pøili?
1:11:34
eny prostì nenechávají své perky doma,
1:11:37
kdy nìkam odjídí.
1:11:39
Podívej Tome. Ve skuteènosti ádné takovéhle informace nepotøebuje?
1:11:49
Ve skuteènosti ne.
1:11:57
Lars Thorwald není o nic
vìtí vrah ne já.