1:38:02
- ¿Cuánto crees que se va a quedar?
- Si ha hecho lo que creemos, no mucho.
1:38:07
Acérqueme la cartera.
1:38:09
- ¿Necesita dinero?
- Para la fianza de Lisa.
1:38:12
Déjela en la cárcel hasta el martes
y así podría dejarle como pensaba.
1:38:17
- Sí, veamos, $127.
- ¿Cuánto necesita?
1:38:22
Robo sin antecedentes,
son unos $250.
1:38:25
- El bolso de Lisa.
- Sí.
1:38:28
- ¿Cuánto hay?
- 50 centavos.
1:38:31
- Toma esto.
- Yo tengo unos $20 en mi bolso.
1:38:34
- ¿Y el resto?
- La policía pagará cuando la vea.
1:38:43
Espere.
1:38:45
¡Dese prisa!
1:38:46
- Jefferies.
- ¿Y ahora?
1:38:49
Doyle,
esto es serio.
1:38:52
¿Para qué te habré llamado?
No me empieces con otro asesinato...
1:38:57
¡Escúchame! Lisa está en la cárcel.
La han arrestado.
1:39:02
- ¿Lisa?
- Sí.
1:39:04
Ha estado fantástica,
ha entrado en su apartamento.
1:39:07
Él ha vuelto
y he tenido que llamar a la policía.
1:39:10
¡Te dije que...!
1:39:12
Buscaba pruebas
y las ha encontrado.
1:39:15
- ¿Cómo qué?
- Como la alianza de la Sra. Thorwald.
1:39:20
Si estuviera viva,
¿no crees que la llevaría puesta?
1:39:24
- Es posible.
- Es un hecho.
1:39:26
Anoche mató a un perro
que escarbaba en el jardín, ¿por qué?
1:39:31
Porque hay algo enterrado
y el perro lo olió.
1:39:35
- ¿Un hueso?
- No sé si eran los huesos de su esposa.
1:39:39
Pero te diré algo,
no eran sus pertenencias
1:39:42
lo que metió en ese cajón.
1:39:45
Las suyas
están todavía en el apartamento.
1:39:48
Quizá sí que era un hueso.
1:39:50
A trozos.
Y te diré algo más.
1:39:53
Todas sus llamadas son conferencias.
1:39:56
Si llamó a su esposa el día del viaje
para ver si había llegado,