:28:01
Je bent gewoon niet geschikt
voor dat leven.
:28:07
Je bent zo koppig.
- Ik ben alleen eerlijk.
:28:12
Een ander zou het laten voorkomen
als een lange vakantie.
:28:16
En dan zou het
een grote teleurstelling zijn.
:28:20
Als je gemeen gaat worden,
zal ik je een handje helpen.
:28:28
Nee, laat maar.
:28:33
Jij wil niet hier blijven
en ik mag niet met je mee.
:28:38
Het lijkt me geen goed idee.
:28:42
Kunnen we dan niet veranderen ?
:28:46
Voorlopig niet.
:28:52
Ik hou van je.
Je werk maakt me niet uit.
:28:58
Ik wil er alleen maar deel van zijn.
:29:02
En dat kan alleen maar door me
te abonneren op je tijdschrift.
:29:10
Ik dacht dat ik mezelf kende.
:29:13
Er is niets mis met je.
De hele stad eet uit je hand.
:29:19
Niet iedereen kennelijk.
:29:23
Het beste, Jeff.
- Welterusten, bedoel je.
:29:26
Je hoorde me toch ?
:29:30
Zouden we de status quo
niet kunnen handhaven ?
:29:39
Zonder toekomst ?
- Wanneer zie ik je weer ?
:29:44
Voorlopig niet.
:29:48
Niet eerder dan morgenavond.