:30:07
Eu... eu sunt îndrãgostitã de tine.
:30:09
Nu-mi pasã cum îþi câºtigi existenþa.
:30:12
Aº vrea doar sã fac parte din ea, cumva.
:30:17
Este dezamãgitor sã aflu cã singurul
mod de a face parte din ea,
:30:20
este sã fac un abonament la revista ta.
:30:24
Cred cã nu sunt fata care gândeam cã sunt.
:30:27
Nu e nimic în neregulã cu tine, Lisa.
:30:29
Tu þii oraºul ãsta în palma mâinii.
:30:34
Nu cu totul, se pare.
:30:38
Rãmas bun, Jeff.
:30:40
Vrei sã zici "noapte bunã".
:30:41
Am vrut sã spun ce am spus.
Ei bine, Lisa...
:30:45
N-am putea...
:30:48
N-am putea... sã pãstram lucrurile "aºa cun sunt"?
:30:54
Fãrã nici un viitor?
:30:57
Bine, dar când am sã te revãd?
:31:01
Nu prea devreme.
:31:04
Cel puþin... nu pânã mâine searã.