Seven Brides for Seven Brothers
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:07:00
-Önemli deðil, Milly.
-Çok özür dilerim.

:07:08
-Oldukça güzel kokuyor.
-Tadý da güzel, öyle derler.

:07:11
Yakýnýnda ketçap var mý?
:07:13
Benim yahnim kendi
ayaklarý üzerinde durabilir.

:07:20
Güzel mi?
:07:22
Güzel.
:07:40
Benim adým Adam Pontipee.
:07:43
Garip bir isim.
:07:44
Daðýn tepesinde yaþýyorum.
Bir çiftliðim var.

:07:46
-Öyle mi?
-Ýyi bir çiftlik, üzerinde de bir ev.

:07:49
Aðaçlýklý bir arazi,
geniþ otlaklýk çayýrlar...

:07:52
...koyunlar, süt danalarý,
200 dönümlük buðday tarlasý.

:07:55
Tek kötü tarafý, bir kadýn
olmamasý. Ne dersin?

:07:59
Neye ne derim?
:08:01
Söyledim ya.
:08:03
Evlenmeye ne dersin?
:08:08
Biraz çabuk olduðunu biliyorum.
:08:11
Doðuda olsa, bir Pazar günü
kilise çýkýþýnda tanýþýrdýk.

:08:14
6 ay sonra, ''Seninle evine kadar
yürüyebilir miyim?'' diye sorardým.

:08:19
Sonraki yýllarda, her Çarþamba
gecesi size gelirdim.

:08:24
Ve babana sorardým,
''Seninle evlenebilir miyim?''

:08:27
Ama buna zaman yok.
:08:29
Hayvanlarýma bakmak için
eve dönmem gerek.

:08:31
Tahýllarýmla beraber tekrar
kasabaya inmem 5 ayýmý alýr.

:08:35
Sadece gururun için beni bu beþ
ay boyunca bekletecek misin?

:08:45
Ýþlerimi bitirmeliyim.
:08:48
Sana göz koyduðum andan itibaren
biliyordum. Sen benim kadýnýmsýn.

:08:52
Gidip, biraz temizleneyim ve
rahibi yerinden kaldýrayým.


Önceki.
sonraki.