Seven Brides for Seven Brothers
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:06
Nazar deðmesin güzel tenine
:09:09
Neredesin nerede
:09:30
-Rahibin evi nerede?
-Kilisenin yanýnda.

:09:33
Saðol, baba.
:09:34
Benim kadýným iþte!
:09:39
Açýkça ve yüzüne karþý söylüyorum.
Bu evlilik hoþuma gitmedi.

:09:43
-Rahip...
-Hakkýnda birþey bilmiyorum.

:09:46
Ve sorumlu hissediyorum.
:09:48
Milly kýzýmýz gibidir.
Onun tek ailesi biziz.

:09:51
Buraya geldiðimden beri,
evlenmemi istiyordunuz.

:09:54
Bir kýzýn bekar kalmaya hakký yoktur.
Ülkenin yerleþimlere gereksinimi var.

:09:58
Bizim gençlerimizden biriyle
demek istedik.

:10:01
Onlardan birini seçebilirdin.
:10:03
Denedim.
:10:04
Tekrar tekrar denedim.
:10:07
Birine tam evet diyecekken...
:10:09
...bir anda kötü
bir hisse kapýlýp...

:10:11
...yapamýyordum.
:10:14
Ona evet dediðimde de...
:10:17
...ayný hisse kapýlacaðýmý
sandým, ama öyle olmadý.

:10:20
Kendimi gayet
iyi hissediyorum.

:10:22
Sevinçten aðlayabilirim.
:10:24
Bence bu harika!
Ýlk görüþte aþk.

:10:27
Alice!
Bu nasýl konuþmak?

:10:30
Kararlý mýsýn, Milly?
:10:32
Evet, rahip.
:10:34
O zaman bir adým öne gel.
:10:37
Ellerini ellerine al.
:10:40
Söylediklerimi tekrarla:
Ben, Adam Pontipee...

:10:43
Ben, Adam Pontipee...
:10:44
...bu kadýný karým
olarak kabul ediyorum.

:10:48
AÞÇl
ARANlYOR

:10:58
Nereye gidiyor?

Önceki.
sonraki.