:40:06
Your name?
:40:07
Gorobei Katayama
:40:09
Sounds strong, but...
:40:22
Yohei, what's wrong!
Hurry up!
:40:30
Come on!
:40:35
What's wrong, Yohei?
:40:38
The rice is gone!
:40:52
You fool!
:40:54
So I told you so...
:40:56
I tried my best to watch it!
:41:03
At night I slept,
holding on to it!
:41:12
I'll get some from home!
:41:15
But, what will we do
until you get back?
:41:20
It's all gone,
except just a handful