1:37:03
- Jeg vil ikke spise det.
- Jeg tok det med til deg.
1:37:09
Det er veldig snilt av deg
å gi meg den, -
1:37:13
- men Kyumons mormor skal få den.
1:37:16
Kyumons mormor?
1:37:40
Jeg er ikke sulten.
Jeg spiser seinere.
1:37:45
Spis nå, jeg sparer litt
av min ris isteden.
1:37:50
Hva er det nå, da?
1:38:04
- Så skrekkelig.
- Har hun ingen slektninger?
1:38:10
Røverne drepte dem.
1:38:18
Jeg vil dø.
1:38:22
Ingen ting holder meg igjen her.
1:38:25
Jeg vil dø.
Jeg vil ikke leve lenger.
1:38:32
I den neste verdenen -
1:38:36
- blir det kanskje
bare mer elendighet
1:38:41
Så jeg tror jeg blir.
1:38:49
Det blir bra i den neste verdenen.
1:38:53
Der fins det ingen røvere
eller fattigdom.
1:38:58
- Vet du det? Har du vært der?
- Ikke skrik.