:04:00
Вернемся, когда они уберут
ячмень.
:04:35
Боги покинули нас!
:04:40
Налоги, война, барщина,
засуха!
:04:46
А теперь еще и бандиты!
:04:53
Боги хотят нашей смерти!
:04:56
Я лучше умру!
:05:00
Наши правители не делают
ничего, чтобы защитить нас.
:05:05
Они должны помочь нам,
раз берут с нас налоги.
:05:10
Инспекторы приезжают только
после налетов бандитов.
:05:18
Нам лучше отдать весь урожай
бандитам и повеситься!
:05:23
Вот тогда правители
вспомнят о нас!
:05:40
Давайте сделаем бамбуковые
копья.
:05:44
Давайте убьем всех
бандитов!
:05:47
Ты не сможешь этого сделать.
:05:54
Это невозможно.
:05:58
Вы ведь убиваете самураев,
когда их ловите.