:46:04
Sie sind hundsgemeine Verräter.
Wie Benedict Arnold.
:46:06
Sind Sie verrückt?
Sie können nicht so etwas tun.
:46:10
- Setz dich.
- Wissen Sie nicht, was das bedeutet?
:46:13
Das ist ein Attentat;
er ist auch lhr Präsident.
:46:16
Machen wir ein Geschäft, Junge.
Wir töten dich statt dem Präsident.
:46:19
Das ist doch fair. Einverstanden?
Dachte ich mir. Will sonst jemand
:46:24
den Kopf
für den Präsident hinhalten?
:46:26
- Wie wär's mit Ihnen, Sheriff?
- Ein schlechter Scherz, Baron.
:46:29
Sonst noch Freiwillige?
:46:31
Es sind Kommunisten;
feindlichen Agenten.
:46:36
- Wer steckt denn dahinter, Baron?
- Ich habe keine Ahnung.
:46:41
- Was ist da für Sie drin?
- Sie sind neugierig, Sheriff, was?
:46:45
Solange ich noch hier bin.
:46:47
Sie haben Mumm.
Sie waren bestimmt ein guter Soldat.
:46:51
Ich kam so durch.
:46:52
- Ich habe einen Silberstern.
- Das ist recht gut.
:46:54
- Tötete 27 Deutsche, ganz allein.
- Sie sind eben ein geborener Mörder.
:46:58
Ja.
:46:59
Ist man richtig gut,
ist man ein Mörder.
:47:03
Drüben kann man einen ganzen Zug
umlegen, oder einer erfindet
:47:05
eine Bombe, die 100.000
tötet und kriegt mehr Medaillen.
:47:09
Hier kriegt einer die Kugel,
der doppeltes Spiel treibt
:47:12
und nicht mal des Begrabens wert ist,
und man wird vergast.
:47:14
Ich habe nichts gegen den Präsident;
ich verdiene mir nur Geld.
:47:18
Durch Verrat.
:47:19
Papperlapapp.
Kommen Sie mir nicht mit Politikkram.
:47:22
Ich weiß nicht mal, wer mich bezahlt
und ich will es nicht wissen.
:47:24
Was ist der Unterschied?
:47:25
Dachten Sie nie daran,
warum die Sie es tun lassen?
:47:28
Ja, aber das macht sie zu Mistkerlen,
nicht mich. Ich führe es nur aus.
:47:32
Ein Mann kann nur eine gewisse
Menge ertragen. Vor dem Krieg
:47:37
trieb ich umher, lief davon,
verlor mich in der verhassten Menge.
:47:43
Ich träumte ab und zu
von der Menge.
:47:47
Ich sah ihre Gesichter kratzen,
stoßen, beißen und dann
:47:53
lichtete sich der Nebel und irgendwie
waren all die Gesichter ich selbst.
:47:57
Alles ich und alles nichts.