:59:01
Nein, ich war Obergefreiter.
Und Sie?
:59:04
- Ich wurde Feldwebel.
- Mochten Sie keine Offiziere?
:59:08
Offiziere, große Tiere.
'Ja, Sir, No, Sir, Salutier, Sir'.
:59:13
- Sie mögen keine großen Tiere?
- Nicht, wenn man größer ist.
:59:18
Ich tötete mehr Deutsche als
fünf Offiziere zusammen.
:59:21
Ich habe so einige im Krieg
abgemurkst. So einige.
:59:24
Sie sind eben
ein geborener Mörder.
:59:27
Sie lehrten mich und es gefiel mir.
Mein Kommandeur stand immer da
:59:32
und zitterte wie Espenlaub,
während ich sie abmurkste.
:59:34
Wenn mehr Jungs wie ich...
:59:35
Warum waren Sie
nicht in Deutschland, Baron?
:59:38
Sie sandten mich heim,
meine Tour war zuende.
:59:40
Lhre Tour? In der Infanterie?
Machen Sie Witze?
:59:44
Bei der Infanterie enden Touren,
wenn man im Sarg liegt.
:59:47
- Touren gab's nur bei Fliegerkorps.
- Hören Sie auf.
:59:49
- Sie flohen wahrscheinlich.
- Ich sagte: Hören Sie auf.
:59:52
Sie sehen nach Gefängnis aus.
Wie ein Knastvogel.
:59:56
Hören Sie auf.
:59:57
Großes Tier bei den Knastvögeln, was?
Sagen Sie schon.
1:00:00
Vor welchem Kriegsgericht waren Sie?
Wofür? Vergewaltigung?
1:00:03
Nein, das nicht. Töten,
das mögen Sie, Töten.
1:00:06
Vielleicht unbewaffnete
Kriegsgefangene erschossen.
1:00:08
Setzen Sie sich und sind ruhig.
1:00:10
Donnerwetter! Sie kamen damit davon.
Nein... Ich hab's. Paragraph 8.
1:00:16
Wegen Paragraph 8
gingen Sie.
1:00:19
Ein Verrückter leitete das Töten.
Ich kannte Kerle wie Sie.
1:00:23
Sie mochten lieber töten
als lieben.
1:00:26
- Wie ein Rausch, ein Nervenkitzel.
- Hör auf damit, Todd.
1:00:29
Vielleicht mochten Sie
den Kommandeur nicht
1:00:31
und erschossen ihn.
War es das? Vielleicht...
1:00:37
Ich sagte doch:
Seien Sie ruhig.
1:00:46
- Todd, Schatz, es ist hoffnungslos.
- Nein, es ist noch nicht 17 Uhr.
1:00:55
Halten Sie wohl lhr Maul?
1:00:57
Ja.
1:00:58
Tut weh, was?
1:00:59
Ja.