:30:07
Nu ik m'n zegje heb gedaan,
mogen jullie hetzelfde doen.
:30:14
Het is lang geleden dat deze
bemanning volgens 't boekje werkte.
:30:20
Er zijn op mijn schip vier manieren
om dingen te doen:
:30:25
Goed, verkeerd,
die van de marine en die van mij.
:30:28
Doe 't op mijn manier,
en alles loopt los.
:30:31
Oké?
lemand anders?
:30:36
Binnen.
:30:38
Sorry dat ik stoor.
Officieel bericht.
:30:43
Bedankt.
:30:49
Wacht even.
:30:54
- Wat is je naam en rang?
- Urban, seiner eersteklas.
:31:00
Uitstekend. Je kunt gaan.
:31:23
Heren, viel u iets raars op
aan matroos Urban?
:31:30
Zo'n hemd uit de broek
is 't uniform voor hulpkelners. -
:31:34
- Niet voor 'n matroos in de marine.
Hier moet beter op gelet worden.
:31:41
- Wie gaat over 't moreel?
- Niemand.
:31:45
- Wie is de jongste officier?
- Keith, commandant.
:31:49
Mr. Keith, u gaat nu
over het moreel.
:31:53
Zorg dat iedereen z'n hemd
in z'n broek draagt.