:49:01
- Hij is op de vleugel.
- Waarom staat hij niet aan 't roer?
:49:05
Stop alle motoren.
:49:10
Schepen ahoy.
:49:15
- Wat is er? Wie schreeuwt daar?
- We voeren die jongens voorbij.
:49:20
- Hoe ver naar 't strand?
- Ongeveer vijf kilometer.
:49:24
Steve, breng ons erheen.
Volle kracht vooruit.
:49:29
Wij gaan vast.
Volg ons. Succes.
:49:48
Tangens links: 006.
:49:51
- Baken: 084.
- Afstand: 5000.
:50:14
We gaan te hard.
Motoren éénderde terug.
:50:26
Tangens links: 350.
:50:28
- Baken: 116.
- Afstand: 4000.
:50:39
Waarom gaan we langzamer?
Zet anders een kleurmarkering uit.
:50:49
We zijn te dichtbij.
Wil je soms stranden?
:50:52
- We hebben nog 1500 meter te gaan.
- 1500? Je bent gek.
:50:58
Ik kan de instrumenten
heus wel lezen.