1:16:27
Standaardverlichting aan.
1:16:33
- De barometer daalt nog steeds.
- Ik heb het gezien.
1:16:39
- Nemen we nog ballast aan boord?
- Nee.
1:16:44
- Ik stel voor van wel.
- 't Vervuilt de brandstofleidingen.
1:17:17
We hebben snelheid nodig
om de storm aan te kunnen.
1:17:22
Brug voor machinekamer. Dit is
de commandant. Ik wil vermogen.
1:17:27
Meer vermogen op de stuurboordmotor.
Moeten we soms zinken?
1:17:39
Doe die deur dicht.
1:17:43
- Ik heb de wacht afgelost.
- Ledereen 'n zwemvest aan.
1:17:51
Het roer is moeilijk te houden.
1:17:55
We kunnen niet blijven varen
met 't hek naar de wind.
1:17:58
- Dat zijn vlootorders.
- Zet de diepteladingen op veilig.