1:30:00
Het schip liep groot gevaar
om te vergaan.
1:30:04
- Ooit op 'n zinkend schip geweest?
- Nee, meneer.
1:30:08
- Wanneer kwam u bij de marine?
- Ruim 'n jaar geleden.
1:30:13
Weet u hoe lang commandant Queeg
al dienst doet op zee?
1:30:17
- Nee.
- Queeg dient al meer dan acht jaar.
1:30:22
Wie kan beter beoordelen
of 'n schip vergaat?
1:30:26
Ik. Vooral als ik bij m'n verstand
ben en Queeg niet.
1:30:33
Omschrijf dat eens. Bazelde hij,
of maakte hij vreemde gebaren?
1:30:41
Nee, meneer.
1:30:44
Draaide hij door
nadat hij was ontheven?
1:30:47
Geenszins. Er zijn ook andere vormen
van psychische aandoeningen.
1:30:53
Bedankt voor uw deskundige mening.
1:30:56
Queeg is door drie psychiaters
bij z'n verstand bevonden.
1:31:00
Die waren er niet bij.
1:31:03
- Mocht u de commandant?
- Aanvankelijk wel.
1:31:10
Later vond ik hem incompetent en
onrechtvaardig. Hij eiste te veel.
1:31:17
- Ook van uzelf?
- Ja.
1:31:20
- Uiteindelijk haatte u Queeg?
- Ja.
1:31:24
We gaan naar de ochtend van 31 juli.
1:31:29
Luisterde u naar Mr. Maryk omdat
u dacht dat de commandant gek was. -
1:31:34
- Of omdat u hem haatte?
1:31:42
Mr. Keith, u dient de rechtbank
antwoord te geven.
1:31:48
Mr. Maryk deed wat juist was.
1:31:54
Ik heb geen vragen meer.
1:31:56
Mr. Keith, kent u de uitdrukking
"Ouwe Geelvlek"?