1:51:14
- Geen vragen meer.
- De zitting is gesloten.
1:51:36
Nee, er zijn hier geen meisjes.
Alleen officiers van de Caine.
1:51:42
Wat, lieverd?
Steve, laat ze ophouden.
1:51:46
Even stoppen, jongens.
1:51:59
- Jij hebt lef om hier te komen.
- Ik durfde niet weg te blijven.
1:52:15
Bedankt dat je niet hebt verteld
wat er is gebeurd.
1:52:20
- Gelukkig is het goed gegaan.
- Het is afgelopen.
1:52:26
Kom vanavond met 't vliegtuig.
Er is tijd genoeg om te trouwen.
1:52:31
We vertellen 't mijn moeder
later wel. Alsjebieft, May.
1:52:37
Ik hou van je.
Tot ziens, liefste.
1:52:44
Steve, Tom, dat was May.
We...
1:52:49
Kijk aan. De officiers van de Caine
hebben een feestje.
1:52:56
- Zo te zien heb je te veel op.
- Ik heb een slecht geweten.