:02:04
Netrucuju. Jen s tebou nesouhlasím.
:02:07
Ale Frank Elgin?
To u bys tu roli mohl dát vrátnému.
:02:10
Phile, u zkouíme pìt dnù.
:02:14
Herec v hlavní roli byl hrozný.
Moná, e potøeboval jiného reiséra.
:02:19
Vèera jsme ho propustili.
Nemáme za nìj náhradu.
:02:24
Hru uvádíme v Bostonu 28.
Jsme v bryndì.
:02:27
- Odpus si ten sarkasmus.
- Nech mì, a ti ho pøedvedu.
:02:33
Phile, co ti to udìlá,
kdy se na nìj mrkne?
:02:37
Souhlasím s tebou, ale kdy já jsem
chtìl vyzkouet Raye Watsona,
:02:41
byla to ztráta èasu.
A je lepí herec, ne Elgin.
:02:45
Spousta jich umí hrát nebo zpívat líp,
ale nikdo neumí obojí tak dobøe.
:02:51
- A co Billy Hertz?
- Je namylený.
:02:54
Tohle není ádná romantická opereta.
:02:57
Herec v hlavní roli musí hrát,
kdy zpívá a zpívat, kdy hraje.
:03:01
Ve høe Osamìlé mìsto,
hrál Elgin podobnou roli. Byl úasný.
:03:07
- Zeptej se Henryho. Hrál tam na piano.
- Kdy?
:03:10
- Pøed osmi lety.
- To jetì nepadal z barových stolièek.
:03:14
- U dávno se nenapil.
- Pro alkoholika je deset minut dávno.
:03:18
- Chci jen, aby sis ho poslechl.
- Tak dobøe, pøedveï ho.
:03:22
Larry?
:03:24
- Jakmile se Elgin ukáe...
- U je tady.
:03:28
Nechtìl jsem ruit.
:03:30
Poli ho sem.
Cookie, zdr se poznámek, prosím.
:03:49
- Na co zkouím, na roli sovy?
- Vítejte, Franku. Já jsem Bernie Dodd.
:03:53
- Teí mì.
- To je ná provozní øeditel, pan Cook.
:03:57
- Dobrý den. Tìí mì.
- Paul Unger a Henry Johnson.