1:09:04
Tady máte pìt dolarù.
1:09:10
Slíbila jste mi trable a vidím,
e jste slib dodrela.
1:09:16
Nevyhroovala jsem. Jen varovala.
1:09:20
Kdy se v noci nevracel,
proè jste mi nezavolala?
1:09:24
- Co kdyby byl u nìjaké enské?
- Nemìòte téma.
1:09:36
Posaïte se, Franku.
1:09:47
Pøines mi vodu, Georgie.
1:09:54
Vzchopte se! Netvaøte se,
jako bych vás chtìl zpráskat.
1:09:59
- Nezlobte se.
- Co se stalo?
1:10:02
- Nevím.
- Co se stalo po mém odchodu?
1:10:06
- Pohádal jsem se s Georgie.
- Myslel jsem si to.
1:10:09
- Nevím...
- Nemohla si vybrat pøíhodnìjí dobu.
1:10:12
- Není to její vina.
- Pøestaòte ji omlouvat.
1:10:15
- Je tak slabá, moc slabá.
- Dohnala vás k chlastu!
1:10:19
Z vás mùe nìco být.
Ona musí zpátký do New Yorku.
1:10:23
- Nevím, co si poène.
- Odjede hned.
1:10:28
- Je slabá.
- Promluvím s ní.
1:10:30
Jestli chcete,
nastìhujte se ke mnì.
1:10:33
- Cook mì nechce.
- Sám si nejsem jist, jestli vás chci.
1:10:36
Jak myslíte. Je to na vás.
1:10:45
Franku...
1:10:53
Frank zùstává, vy jedete.
Náklady vám uhradíme.
1:10:57
Frank mùe následovat, jetì nevím.
Zatím se stìhuje ke mnì.