:27:03
- Perfekt timing, mrs. Elgin.
- Det har jeg en vis evne til.
:27:07
Godaften, mr. Dodd.
Hvordan klarer min mand sig?
:27:12
Efter min mindre end ydmyge mening
er han et naturtalent.
:27:15
Lad dig ikke narre, skat.
Jeg hakkede i det.
:27:19
Vi må øve de stikord. Det er hende,
du skal takke for de ord, jeg kunne.
:27:25
Tak.
:27:28
- Forstyrrede jeg?
- Nej, vi var lige ved at slutte.
:27:31
Jeg vil ikke trænge mig på,
når Frank arbejder, -
:27:35
- medmindre han har brug for mig.
:27:37
- Er jeg virkelig ikke i vejen?
- Nej, nej.
:27:40
Vi er ved at lukke butikken, så
teaterspøgelserne kan få den tilbage.
:27:58
Der er ikke noget så gådefuldt
og stille som et mørkt teater.
:28:04
En nat uden stjerner.
:28:09
- Skal vi ikke tage noget kaffe?
- Georgie? Hun bestemmer.
:28:15
Er det sandt, mrs. Elgin?
:28:18
I den udstrækning
Frank har gjort mig til moder, ja.
:28:22
Jeg vil gerne have kaffe
og lære mr. Dodd bedre at kende.
:28:28
Jeg vil også gerne lære Dem
bedre at kende.
:28:31
Skal vi gå?
:28:36
Ja, teatret er gådefuldt.
:28:45
Ja, det er det.