:34:01
Så han kommer hjem
fuld af peanuts, is og chokolade?
:34:05
Johnny, sig, at damen skal smutte.
Det her er kun for mænd.
:34:09
- Kun for mænd.
- Han er dit ansvar.
:34:12
Hvis han får mavepine i nat,
er det også kun for mænd.
:34:17
Farvel.
:34:23
Er mor ikke dejlig?
:34:27
Farvel, skat.
:34:31
- Peanuts!
- Ja. Først skal vi høre optagelsen.
:34:34
- Charlie vil gerne tage billeder.
- Anden optagelse af omkvædet.
:34:38
Sæt uret i stå
:34:43
Du har, hvad der skal til
:34:48
Man ku' slet ikke ta' fejl...
:34:58
Må jeg tage et billede,
hvor du kigger på logoet?
:35:05
Det skal gå hurtigt.
Jeg har en aftale med min ven her.
:35:08
Det er nok bedre uden hatten.
Godt.
:35:13
Læg hænderne på pladen.
:35:19
Tag højre hånd ned også.
Det er perfekt. Hold den der.
:35:25
Hold den. Hold den...
:35:32
Johnny!
:35:36
Slå bremsen i
:35:41
Du har, hvad der skal til
:35:46
De er her for at hente kufferten...