:43:03
Elgin var frygtelig.
:43:05
Det er derfor, man åbner i en anden
by. Skuespillere kan forbedre sig.
:43:10
Hvis han sagde ét ord rigtigt,
hørte jeg det ikke.
:43:13
Han falder over et tæppe, der mangler
en stol, døren vil ikke åbne.
:43:17
Hvad forventer du?
:43:20
Desuden var hans kone bag scenen
under hele forestillingen.
:43:24
- Hun kan bringe alle ud af fatning.
- Hvad vil du gøre?
:43:28
- Sætte hende på plads.
- Han er din hovedpine. Jeg har nok.
:43:33
Fagforeningen siger, jeg skal
hyre tre scenefunktionærer til.
:43:36
Mr. Cook... Undskyld mig.
Må jeg spørge om noget?
:43:42
- Bør Frank have en påklæder?
- Nej, men det mener De vel.
:43:46
Der er to hurtige kostumeskift.
Det er trods alt en stor rolle.
:43:52
Bernie, hver gang du nikker,
koster det os flere hundrede dollars.
:43:58
Du kommer til at nikke
os til fallittens rand.
:44:03
Bare rolig. Han får en påklæder.
:44:06
Mr. Cook er nærmest
den onde fes vuggegave til Frank.
:44:12
Han er ikke så slem.
Brysk, men med et hjerte af sten.
:44:23
De ryger for meget.
:44:25
Det er tydeligt.
En hel pakke siden kl. 10.30.
:44:29
Pas på, De ikke bliver forkølet.
:44:32
Efter den første kostumeprøve håber
jeg altid på at få lungebetændelse.
:44:37
Det virker aldrig. Åh, hvem der blot
havde fred og ro i et ilttelt.
:44:43
Mr. Dodd, hvem er den høje, dystre
mand, der går rundt bag scenen?
:44:50
Lucas, er det det, han hedder?
:44:52
Ja. Han er dubleant. Ikke meget
personlighed, men kompetent.
:44:58
Undskyld jeg siger det,
men skal han være bag scenen?